¥¿¦b¥[¸ü......
¤ÀÃþ²M³æ

­º­¶ > Encounter ¡u¹J¡v©u¥Z > ¤ß±¡¬G¨Æ > 2010.®L©u¸¹ NO.26 > Åý¤ß¦Û¥Ñ¡A§Úªº¬fªL¤§®È¡C

¹Ï¤ù»¡©ú¡G
¹Ï1.±q°¼­±¬Ý°_¨Ó¹³¤@¤ù¤g¥q¡C¹Ï2. µS¤Ó¬ö©ÀÀ]ªº°g®cÂOªL¤J¤f¡C¹Ï3. ¥þ¥@¬É³]­p®v¥Î¦Û¤v°ê®a¯S¦â¥´³yªº¬fªLºµ¡A¨C¤@°¦¬fªLºµ³£«Ü¦³¥Á±Ú¯S¦â¡K¡C¹Ï4. ¨C¤@°¦¬fªLºµªº­I«á³£¶D»¡µÛ¨º­Ó°ê®aªº¬G¨Æ©M¶Ç»¡¡C¹Ï5. µS¤Ó¬ö©ÀÀ]ªº¤¤®x¡A¨C¤@­Ó¨¤¸¨³£§Q¥Î¥ú©M¼v³Ð³y¥X³±·t©M¥ú©ú¡C¹Ï6. ¬fªL²{¥N³]­p®v¥ÎÅK¥´³yªº10000¸U­ÓÁyÃСC¹Ï7. °ê·|¤j¤Uªº³»ºÝ¡A¥Î³z©ú¬Á¼þ°µ«Ø§÷°£¤F±Ä¥úªº¦Ò¶q¡A¥t¤@­Ó¥Î·N¬O¤H¥Á¥i¥H³z©úªºÀ˵ø°ê·|¹B§@¡C¹Ï8. °ê·|¤j¤Uªº³»ºÝ¾ã­Ó³]­p«D±`¦³½ì¡A¤Ñ¡B¦a¡B¤H¡K¥i¥H¤¬¬Û¥æ¿ù¡I¤]¶H¼x·sªº¿Ä¦X¡K¡C¹Ï9. ¥Rº¡·P¶Ë©M°g´bªº¤ôªd°g®c¡A¨C¤@­Ó¤ôªd¤¤¶¡³£¦³ºØ¾ð¡A¶H¼x¥Í©Rªº¥X¤f¡C

³o¦¸ªº¬fªL¤§¦æ¨M©w±o«ÜªGÂ_¡A¤é´Á¬O¦b¤µ¦~3¤ë31¸¹¡A¥D­n¬O¦]¬°¦b2009¦~ªº·³¥½¡A§Úµ¹¦Û¤vªº¥Í¬¡¥Ø¼Ð¬O¡uÀô¹C¥@¬É¡v¡A¡uÅý¤ß ¦Û¥Ñ¡v¡C¬fªLªº¬ü­¹¤Î°à°sÅý§Ú¦^¨ý¦A¤T¡AµS¤Ó³Õª«À]ªº¯S®í¸gÅ笰¤º¤ß±a¨Ó·¥¤jªº½ÄÀ»¡A·í¦a¨ã¯S¦âªº«Ø¿vª«Åý¤H¦L¶HÂA©ú¡AÁÙ¦³¥Rº¡´MÄ_¼Ö½ìªº¸õ°D¥«³õ......¤Z¦¹ºØºØ³£¥O§Ú¬y³s§Ñªð¡C


¤H¥Í¹ê¦b«Ü¦³½ì¡A«Ü¦h®É­Ô¦³«Ü¦hªº­pµe©M¦Ò¼{¡A¦ý¬O©¹©¹­pµe»°¤£¤WÅܤơA±`ı±o«Ü¦h¨Æ­n¦Ò¼{²M·¡¡B§â²Ó¸`³W¹º¦n¡AÅý¦Û¤v¦³¦w¥þ·P¡B§ó©ñ¤ß¡A¥i¬O¡A¨Æ¹ê¤W«ä¦Ò¤Ó¦h´N·|¦³§ó¦hªº¾á¤ß©M¤£¦w¡Aµ²ªG´N·|§ä§ó¦hªºÂǤf¨ÓÅý¦Û¤v¤£­nÂ÷¶}¦Û¤vªºµÎ¾A°é¡C
¦b¥Í©R¤¤±o«Ü¦h¨Æ³£¬OÃø´ú©MµLªk¹w´Áªº¡A©Ò¥H§Ú¨M©wÅý¦Û¤v¾Ç²ß¦Û¦b¡AÅý¦Û¤v¦b¥ô¦ó®É­Ô³£¦³«i®ð­±¹ï©Ò¦³¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡C³o¦¸ªº¬fªL¤§¦æ¡A­n¯S§O·PÁ¨|Á¾©M¥ç¦¼¤Ò©dªº¥þµ{·ÓÅU©M³­¦ñ¡A¥t¥~¬O§Úªº¤@Âù¨à¤k¼ï©M¨È¤£Â_µ¹§Ú¹ªÀy©M¤ä«ù¡AÅý§Ú·P¨ì«D±`©¯ºÖ¡C

¡· ¼w°ê¬ü­¹
¦æ«e«Ü¦h¤H³£¸ò§Ú»¡¡G¼w°ê­¹ª«¶WÃø¦Y¡A©Ò¥H§Ú¦­´N°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡C¥i¬O¨Æ¹ê«o§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¦]¬°§Ú¨C¤Ñ³£¨É¨ü¤£¤@¼Ëªº¬ü­¹¡BºZ¶¼¼w°êÂAÆC¡Ð«D±`­»¾Jªº°à°s¡C¤£¹L³o¬O¦]¬°§Ú«Ü©¯ºÖ¡A§Ú¥hªº¨C¤@®aÀ\ÆU³£¬O¸g¹Lµû¤ñªº¥|¬P¯ÅÀ\ÆU¡A§ÚªºªB¤Í¨C¤Ñ³£¶OºÉ¤ß«ä­nÅý§ÚÀ|¨ì¤£¦P­·±¡ªº¯S¦â®Æ²z¡C¡]¤U¦¸­n¥h¬fªL°O±o¸ò§Ú¥´Å¥¤@¤U¡I«¢«¢¡I¡^¨C¤@¼Ë­¹ª«©M¨C¤@®aÀ\ÆUªº¯S¦â³£­È±o¦A¤T¦^¨ý¡K¡K

¡· µS¤Ó³Õª«À]ªº·P°Ê
°ÑÆ[¡uµS¤Ó³Õª«À]¡vÅý§Ú¦L¶H²`¨è¡A¤§«e´N¬Ý¹LµS¤Ó³Õª«À]¬ÛÃöªº³]­p²z©À©M³Ð§@µo·Q¡A³o¦¸¨­¾ú¨ä¹Ò¯uªº«Ü¤£¦P¡AÃø©Ç¥j¤H­n»¡¡G¦æ¸U¨½¸ô³ÓŪ¸U¨é®Ñ¡C
§Ú¦b¤JÀ]ªº²Ä¤@­Ó¸ô¤f´N¨ü¨ì¼²À»¡A¹y®É¬õ¤F²´²µ¡Cµe­±¬O¯¸¦b¤Q¦r¸ô¤f¤W¡A§A¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¡A¤@­Ó¬O³q©¹¥ú©ú¥t¤@­Ó¥i¯à¬OµL¤îºÉªº¶Â·t..... §Ú¦n¹³·P¨ü¨ì·íªìµS¤Ó¤H¦b°k®É¡A¤º¤ßªº±Ã¤ã¡B¤£¦w©MµL§U¡C±µµÛ¨ì¤F¨º³Q§x¦íªº¾ðªL¥Û¸O¡A¤º¤ß¤@¤ù·É¯í¡A¹³°g®c¯ë¥æ¿ù«o¥ÃµL¥X¸ô¡A³s¿ï¾Ü³£¨S¦³¡A°ß¤@ªº¾÷·|´N¬O§V¤O©¹¤W¡K¡K±µµÛ¨ì¤F¨º¬q§ÚŪ¤F²\¬yº¡­±ªºªÅ¶¡·N©À¡A¥¦¶D»¡µÛ°k¤`¤¤ªºµS¤Ó¤H¸ú¦b·tµL¤Ñ¤éªºªÅ¶¡¡A°ß¤@¯à¿ë§O¥Õ¤Ñ©Î¶Â·tªº¶È¦³¤@±øÁ_»Ø¡A³z¹L¨º¤p¤pªºÁ_¤¤·Ó®gªº¥ú©Î¼v¨Ó¿ë§O®É¶¡ªº¤£¦P¡C¨ººØµL§U©M¥õ±æªº¤ß¡AÅý¤H¤ß»Ä¡C¨«¨ì¥t¤@­ÓªÅ¶¡¡A¦a¤WÂ\º¡¤F100000¸U­Ó¥ÎÅKű¦¨ªº­±¨ã¡]Áy¡^¡A¦³¤j¦³¤p¡B¦³¤è¦³¶ê¡A¨C¤@­Ó³£¦n¹³¦b§o³Û©M¥Rº¡´d¶Ë¡A¥i¬O¦pªG§A§V¤O´M§ä¡A·|µo²{¨ä¤¤¦³¤@¨Ç¬O¯ºÁy¡A¹y®É¨ºº¡µÄªº´d¶ËÂà¤Æ¦¨§Æ±æ¡C

¡· «Ø¿v¤§¬ü
§Ú³ßÅw¬Ý«Ø¿v¬O±q¥|¦~«e¸òµÛ¥x«nªÀ¤jªº¡©«Ø¿v¦n¦nª±¡ª¬¡°Ê¨ì¤é¥»²`«×°ÑÆ[¦wÃ龶¯ªº«Ø¿v¶}©l¡Aµo²{«Ø¿v¥»¨­¶Ç¹Fªº¥Í©R±i¤O«D±`¤£¦P¡A³z¹L¤£¦Pªº¥ú¼v¡B¶ì³y¥XªºªÅ¶¡·N©À©M³z¹L«Ø¿v³Wµeªí¹F¥Xªº·NÃÑ«¬ºA¡AÅý§Ú«Ü·P°Ê©MµÛ°g¡C
§Ú¦b¬fªLµo²{«Ü¦h¦³³Ð·Nªº«Ø¿vª«¡A¥H¤Î·s¡B«ؿv¶¡ªº¬Û®e©Ê¡A³z¹LªF¬fªL©M¦è¬fªLªº«Ø¿v¡A§Ï©»¦Û¤v¤]¸g¾ú¤@¬q¤£¦Pªº¾ú¥v­y¸ñ¡A«Ü¦³½ì¡I
¬fªLÁÙ¦³¤@­Ó¤j¯S¯S¦â´N¬O¨C¤@¶¡¬P¤Ú§J³£À½º¡¤H¡A¶W¯«©_ªº¡K¡K
¨ì¬fªL¨C¤@­Ó¤H³£·|¥hªº¦³¦Wªº´ºÂI°ÑÆ[¡A¨Ò¦p°ê·|¤j·H¡B¤j¹qµø¥x.......¥i¬O¶W©¯¹Bªº¬O¡A§Ú¥h¬fªL­è¦n¬O´_¬¡¸`¡A©Ò¥H¦³¾÷·|¶i¨ì¬fªL¤j±Ð°óÅ¥­µ¼Ö·|¡A¦b±Ð°óªY½à¥æÅT¼Ö©Mºq¼@¡A¨ººØ·P°Ê¯uªº§ä¤£¨ì¥ô¦ó»y¨¥¥i¥H§Î®e¡A¥u¯à»¡·PÁ¡u¥D ¡vÅý§Ú¦p¦¹ªº©¯ºÖ¡C

¨ä¹ê¨º¤Ñ¤U¤È§ÚÁÙ¦³¥h¥õ¼}ªº¬fªL·R¼ÖÆU¡A²âÅ¥¤@³õ«Ü¯S§Oªº¸g¨å¥j¨å¼Ö¡A¾ã­Ó­µ¼ÖÆUªº³]­p©MÆ[²³ªº¤ô·Ç³£¬OÅý¤H......§Úµo²{®Ñ©À¤Ó¤Ö¤F¡I§ä¤£¨ì¶K¤Áªº§Î®eµü¡A­ü­ü­ü¡K¡K

¡· ¸õ°D¥«³õ
¥h¼Ú¬w·íµM­n¥h³}³}¸õ°D¥«³õ©M¯S¦â¥«¶°Åo¡I§Ú¥h¤F¦n´X­Ó¤£¦P¯S¦âªº¥«¶°¡A¨ä¤¤§Ú³Ì·Rªº¬OÃÀ³N¥«¶°¡AùØ­±¦³«Ü¦hÃÀ³N®a¦b²{³õ³]Åu¡A®i¥Ü¥L­Ìªº§@«~©M¥X°â¡A¦³µe§@¡B¥Ö¥ó¡B¦³¤é¥Î«~¡B¸Ë¹¢«~©M¯q´¼ªº.....¦n¦h¦n¦h....¨ä¤¤¦L¹³³Ì²`¨èªº¬O¦³¤@­Ó³]­p®v¡A¥L¦Û»sªº´U¤l¡A«Ü¯S§O¡A¦³¯S®í»R¥x«¬ªº¡A«Ü¸Ø±i¡B¥Rº¡·Q¹³¡A¤]¦³¹ê¥Îªº¤é±`´U¡A¨C¤@³»³£«Ü¦³³Ð·N©M¦³½ì¡A§ó§®ªº¬O¥¦·|¦]¬°©pªº¯S½è¤£¦P¬°©p²À¿ï¾A¦X©pªº«¬¡A¦Ó¥B·í¥LÀ°©pÀ¹´U¤lªº¨º¤@«b¨º¡A©p·|ı±o¿W¤@µL¤G¡A·P¨ü¨ì´Lºa¡BÃd·R¡A¦n¹³¤½¥D©Î¶Q°ü¡A«¢«¢¡I¡]¥u¥i±¤§Ú ªºÀY¤Ó¤p¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¾Ô§Q«~¥i¥H®i¥Ü¡A¯uªº«Ü¥i±¤¡I¡^

¥h¬fªLÁÙ¦³¤@­Ó«Ü¯S§Oªº°©¸³¸}½ñ¨®©±¡A¸Ì­±¥Rº¡¤F¦U­Ó¦~¥Nªº¸}½ñ¨®¡A¦³1930¡B40¡B50¦U­Ó¦~¥N±o§ó¯«©_ªº¬O¨C¤@½ø³£¬O¦nªº¡A§Ú·R¤W¤F¨ä¤¤¤@½ø¡A¥u¥i±¤·h¤£¦^¨Ó¡C
³o¦¸ªº¬fªL®È¦æ±aµ¹§Ú«Ü¤jªº«H¤ß¡A¦]¬°§Ú²Ä¤@¦¸¦Û¤v·f¾÷¡BÂà¾÷µo²{¨Ã¤£Ãø¡AÁöµM¶}©l¤º¤ß¥Rº¡ºò±i¡A¦ý¬Oµo²{¼w°ê¤H³£º¡¿Ë¤Áªº¡A¦Ó¥BÄ@·N¥D°Ê¨ó§U¡A©Ò¥H¹Lµ{¤¤«Ü¶¶§Q¡C§ó­«­nªº¬O§ÚªºÂ½Ä¶¾÷§¹¥þ¨S¦³¬£¤W¥Î³õ¡A©Ò¥H¤U¦¸À³¸Ó¥i¥H¯u¥¿¥h¦Û§U®È¦æ¤F¡C

³Ì«á§Ú·Q·PÁ¡u¥D¡vµ¹§Ú³o»ò¤jªº©¯ºÖ¡I·PÁ¨|Á¾©M¥ç¦¼µ¹§Ú³o»ò¦nªº®È¦æÅéÅç¡I·PÁ¡u¤pº£¾vªº¡v¨C¤@­Ó¹Ù¦ñµ¹§Ú®É¶¡¥h¨É¨ü©¯ºÖ.....¦pªG¦³¾÷·|§Æ±æ¥i¥H¦³§ó¦hªº®È¦æ¸g¾ú¡A¥h«~À|¤H¥Í¤£¦PªºÅéÅç¡C



©xºô§ïª©¤W½u

¡E¥»ºô¯¸¤º¤å¡B¹Ï¤ùª©Åv¬ÒÂkªÖ¨¹¤½¥q©Ò¦³¡A¥¼¸g³\¥i¤Á¤Å¥ô·NÂà¸ü¡C
ªÖ¨¹°ê»ÚªÑ¥÷¦³­­¤½¥q (c) Canbran International Inc.
¦a§}¡G·s¥_¥«¤¤©M°Ï«Ø¤K¸ô16¸¹8¼Ó¤§3 (»·ªF¥@¬ö¼s³õD´É)¡@
E-mail¡G
mayw@can.com.tw, pauls@can.com.tw
¹q¸Ü¡G(02)8226-5811 ¶Ç¯u¡G(02)8226-5775 ¥þ¬Ù®ø¶OªÌ§K¶OªA°È±M½u¡G0800-001-988